шинчаончалтыш

шинчаончалтыш

Г.: сӹнзӓ анжалтыш

1. взгляд; направленность глаз, зрения на кого-что-л.; взор

Шинчаончалтышым кусараш перевести взгляд.

Мемнан шинчаончалтышна вашлийыч. [/i]«Ончыко»[/i] Наши глаза (букв. взгляды) встретились.

Мый тыгай тӱткӧ шинчаончалтышым чытен ом керт. [/i]«Ончыко»[/i] Я такой пристальный взгляд не переношу.

2. взгляд, выражение глаз, манера смотреть

Светлана адак келгын шӱлалтыш, но шинчаончалтышыже веселаҥеш. [/i]«Ончыко»[/i] Светлана опять глубоко вздохнула, но взгляд её веселеет.

Тыгай минутышто шинчаончалтыш нимо деч раш ойла. [/i]В. Микишкин.[/i] В такую минуту взгляд говорит яснее всего.

3. взгляд, точка зрения, мнение, убеждение

Келге шинчаончалтыш глубокое убеждение.

Тылеч посна шке шинчаончалтыш, шӱм пералтыш кӱлеш. [/i]М. Казаков.[/i] Кроме того, необходим свой взгляд, духовный склад (букв. сердцебиение).